Александр Габуев: США несёт риски для западного мира
Александр Габуев для The Financial Times: Нет легких путей для решения проблемы России
Автор статьи — директор Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии.
▪️Eсли перенестись [из 2022] в 2025 год, то картина окажется гораздо хуже, чем триумфальные ожидания, которые многие на Западе проповедовали своим общественным деятелям и украинцам.
▪️Россия смирилась с неудачами и, несмотря на растущие потери и уничтоженную технику, продолжает наступать на потрепанных украинских военных. Более того, Кремль приступил к военному перевооружению. К 2030 году его военная машина, вероятно, станет больше и лучше.
▪️Российская экономика, столкнувшаяся с цунами западных санкций, давно должна была превратиться в руины. Но, в отличие от СССР, она работает на рыночных принципах и управляется способными технократами. Кроме того, страна является важным экспортером нефти и других сырьевых товаров, которые трудно полностью прекратить, не нарушив работу мировых рынков.
▪️Это, а также поддержка из собственных интересов со стороны Китая и других незападных стран, объясняет как постепенность введения санкций, так и устойчивость России.
▪️Наконец, российское общество — атомизированное еще до войны — было подавлено репрессиями, а столь же атомизированные элиты сплотились вокруг Путина.
▪️Затем, в самом неожиданном повороте сюжета, Путину повезло с избранием в США Дональда Трампа, который стремится прекратить военный конфликт и сократить американское участие.
▪️Боевые действия уже некоторое время идет по негативной траектории — по крайней мере, с момента неудачного контрнаступления Украины в 2023 году. Но избрание Трампа значительно усугубляет проблему.
▪️Кремль надеется, что, поскольку он ищет быстрой сделки, это может быть и грязная сделка, которая просто прекратит военные действия, но оставит Украину без надежных гарантий безопасности и поставит ее на путь распада — в том числе через поляризующие президентские выборы.
▪️Каким бы ни был непредсказуемым исход дипломатической кавалерийской атаки Трампа, ясно одно: даже если пушки в Украине замолчат, и даже если Трамп отменит санкции США против России, нынешний режим в Кремле будет продолжать рассматривать Запад как смертельного врага.
▪️Триумфализм, мстительность и желание Путина оставить свой след в истории России, а также вопиющее отсутствие системы сдержек и противовесов в Кремле побудят Москву начать подготовку к следующему военному конфликту и усилить кампанию запугивания Европы.
▪️Три года назад в западных столицах считали, что Киев падет в считанные дни. Сочетание украинского мужества и изобретательности, российского разгильдяйства и западной поддержки предотвратило этот сценарий. Украина все еще стоит на ногах, Европа болезненно сократила свою зависимость от российского сырья, а инвестиции в сдерживание были сделаны.
▪️Но по другим показателям ситуация для европейцев хуже, чем в начале 2022 года. Прогресс в модернизации оборонно-промышленной базы остается неравномерным. Трудное постковидское восстановление во многих странах было подорвано последствиями военного конфликта, что делает увеличение расходов на оборону труднодостижимым для избирателей.
▪️Самое главное, что вместо своей традиционной роли опоры европейской безопасности США при Трампе сами становятся источником риска. Ко всему прочему, единство внутри ЕС и в крупных странах стало еще более расколотым.
▪️Даже если для решения этих проблем будут разработаны компетентные «дорожные карты», такие как доклад Драги, найдется ли политическая воля следовать им? Одна из проблем, которую Запад может и должен решить, — это принятие желаемого за действительное в отношении коротких путей победы над Путиным и решения проблемы России.
▪️ Нереалистичные ожидания полной победы, основанные на вопиющем отсутствии ясного взгляда на вещи, были частью проблемы с самого начала. Пришло время провести спокойный, трезвый разговор о том, как смягчить угрозы, которые будут исходить от России в ближайшее десятилетие, и как подготовиться к тому, что может произойти в будущем. #Россия #Европа
Подписаться|Сайт
Автор статьи — директор Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии.
▪️Eсли перенестись [из 2022] в 2025 год, то картина окажется гораздо хуже, чем триумфальные ожидания, которые многие на Западе проповедовали своим общественным деятелям и украинцам.
▪️Россия смирилась с неудачами и, несмотря на растущие потери и уничтоженную технику, продолжает наступать на потрепанных украинских военных. Более того, Кремль приступил к военному перевооружению. К 2030 году его военная машина, вероятно, станет больше и лучше.
▪️Российская экономика, столкнувшаяся с цунами западных санкций, давно должна была превратиться в руины. Но, в отличие от СССР, она работает на рыночных принципах и управляется способными технократами. Кроме того, страна является важным экспортером нефти и других сырьевых товаров, которые трудно полностью прекратить, не нарушив работу мировых рынков.
▪️Это, а также поддержка из собственных интересов со стороны Китая и других незападных стран, объясняет как постепенность введения санкций, так и устойчивость России.
▪️Наконец, российское общество — атомизированное еще до войны — было подавлено репрессиями, а столь же атомизированные элиты сплотились вокруг Путина.
▪️Затем, в самом неожиданном повороте сюжета, Путину повезло с избранием в США Дональда Трампа, который стремится прекратить военный конфликт и сократить американское участие.
▪️Боевые действия уже некоторое время идет по негативной траектории — по крайней мере, с момента неудачного контрнаступления Украины в 2023 году. Но избрание Трампа значительно усугубляет проблему.
▪️Кремль надеется, что, поскольку он ищет быстрой сделки, это может быть и грязная сделка, которая просто прекратит военные действия, но оставит Украину без надежных гарантий безопасности и поставит ее на путь распада — в том числе через поляризующие президентские выборы.
▪️Каким бы ни был непредсказуемым исход дипломатической кавалерийской атаки Трампа, ясно одно: даже если пушки в Украине замолчат, и даже если Трамп отменит санкции США против России, нынешний режим в Кремле будет продолжать рассматривать Запад как смертельного врага.
▪️Триумфализм, мстительность и желание Путина оставить свой след в истории России, а также вопиющее отсутствие системы сдержек и противовесов в Кремле побудят Москву начать подготовку к следующему военному конфликту и усилить кампанию запугивания Европы.
▪️Три года назад в западных столицах считали, что Киев падет в считанные дни. Сочетание украинского мужества и изобретательности, российского разгильдяйства и западной поддержки предотвратило этот сценарий. Украина все еще стоит на ногах, Европа болезненно сократила свою зависимость от российского сырья, а инвестиции в сдерживание были сделаны.
▪️Но по другим показателям ситуация для европейцев хуже, чем в начале 2022 года. Прогресс в модернизации оборонно-промышленной базы остается неравномерным. Трудное постковидское восстановление во многих странах было подорвано последствиями военного конфликта, что делает увеличение расходов на оборону труднодостижимым для избирателей.
▪️Самое главное, что вместо своей традиционной роли опоры европейской безопасности США при Трампе сами становятся источником риска. Ко всему прочему, единство внутри ЕС и в крупных странах стало еще более расколотым.
▪️Даже если для решения этих проблем будут разработаны компетентные «дорожные карты», такие как доклад Драги, найдется ли политическая воля следовать им? Одна из проблем, которую Запад может и должен решить, — это принятие желаемого за действительное в отношении коротких путей победы над Путиным и решения проблемы России.
▪️ Нереалистичные ожидания полной победы, основанные на вопиющем отсутствии ясного взгляда на вещи, были частью проблемы с самого начала. Пришло время провести спокойный, трезвый разговор о том, как смягчить угрозы, которые будут исходить от России в ближайшее десятилетие, и как подготовиться к тому, что может произойти в будущем. #Россия #Европа
Подписаться|Сайт
Комментарии
Отправить комментарий
Напишите комментарий сюда...